Novinky:
Pražské vzdělávací a konzultační centrum autorizovaných insp
Stavba roku 2010Dne 9.9. 2010 budou v Domě ABF na Václavském náměstí 3
Stavba roku 2010Do letošního 18. ročníku se přihlásilo 57 sout
18. ročník soutěže Stavba roku.Konečný termín uzávěrky&
Slavnostní odhalení plaketek na oceněných stavbách titulem Stavba roku 2009
Slavnostní odhalení plaketek na oceněných stavbách titulem Stavba roku 2009
Výherkyně slosování SMS hlasujících o Cenu veřejnosti, paní
Dne 7.10.2009 byla ze všech hlasujících formou SMS o Cenu veřejnosti vylosov
Informace o soutěži STAVBA ROKU.Letos je to již sedmnácté, co se nejl
Na následujících stránkách se můžete zaregistrovat na dny o
|
|
|
Dálnice D47, stavba 4707 Bílovec - Ostrava (Rudná)
|
| Autoři: Pragoprojekt, a.s. - Ing. František Jehlík, AMBER... |
| Dodavatel: Sdružení D4707 , SKANSKA DS a.s. - vedoucí člen s... |
| Investor: Ředitelství silnic a dálnic ČR |
| Přihlašovatel: Ředitelství silnic a dálnic ČR |
| Ocenění: |
Nominace na titul - Stavba roku 2009
|
|
nominace na Cenu Státního fondu životního prostředí ČR - Stavba roku 2009
|
|
nominace na Cenu Státního fondu dopravní infrastruktury - Stavba roku 2009
|
|
|
Stavba 4707 je zatím posledním zkolaudovaným úsekem trasy nově budované dálnice D47 (po dokončení bude součástí D1). Jedná s...
|
|
|
|
|
OFFICE BUILDING OSTRAVA, NORDICA
|
| Autoři: Ternbomarkitekter AB - Ivan Krejčí, Hutní projek... |
| Dodavatel: Skanska CZ a.s., Závod Morava |
| Investor: Skanska Nordica s.r.o. |
| Přihlašovatel: Skanska CZ a.s. |
| Ocenění: |
postoupil do 2.kola - Stavba roku 2009
|
|
Nominace na Cenu Státního fondu životního prostředí ČR - energetická úspornost - Stavba roku 2009
|
|
|
Administrativní budova Nordica, která získala jako první nové administrativní centrum certifikaci GREEN BUILDING od evropské...
|
|
|
|
|
Národní technická knihovna v Praze
|
| Autoři: Ing. arch. Petr Lešek, Ing. arch. Adam Halíř, Ing... |
| Dodavatel: Sdružení Metrostav a.s. a OHL ŽS, a.s., Sekyra Gr... |
| Investor: Státní technická knihovna |
| Přihlašovatel: Sdružení Metrostav a.s. a OHL ŽS, a.s. |
| Ocenění: |
Nominace na titul - Stavba roku 2009
|
|
Nominace na titul - Pražské stavby 2000-2009
|
|
Cenu Státního fondu životního prostředí ČR za infrastrukturu - Stavba roku 2009
|
|
Cena primátora hl. m. Prahy - Stavba roku 2009
|
|
|
Cílem výstavby nové budovy Národní technické knihovny bylo vytvořit reprezentativní místo jak pro uložení miliónu a půl knih...
|
|
|
|
|
Administrativní centrum Amazon Court
|
| Autoři: Koncept - Morten Holm - Jesper Kruckow, Koncept ... |
| Dodavatel: Metrostav a.s. |
| Investor: RCP Amazon s.r.o. |
| Přihlašovatel: Metrostav a.s. |
| Ocenění: |
Nominace na titul - Stavba roku 2009
|
|
Nominace na Cenu Development News Awards - Stavba roku 2009
|
|
|
Velkorysé objemové a konstrukční řešení nabízí prolínání interiéru s exteriérem. V nadzemních patrech je pestrá skladba kanc...
|
|
|
|
|
Fakulta chemicko-technologická Univerzity Pardubic
|
| Autoři: KUBA&PILAŘ architekti - Ing. arch. Ladislav Kuba,... |
| Dodavatel: Sdružení UPCE, Metrostav a.s. - člen sdružení UPC... |
| Investor: Univerzita Pardubice |
| Přihlašovatel: Metrostav a.s. |
| Ocenění: |
postoupil do 2.kola - Stavba roku 2009
|
|
|
Vybudování nového areálu Fakulty chemicko-technologické završuje proces efektivní integrace fakulty do společného univerzitn...
|
|
|
|
|
LOcelot, Polyfunkční dům
|
| Autoři: Petr Suske - SEA Architekt |
| Dodavatel: Podzimek a synové s r.o. |
| Investor: LOcelot a.s. |
| Přihlašovatel: Podzimek a synové s r.o. |
| Ocenění: |
postoupil do 2.kola - Stavba roku 2009
|
|
Cena Development News Awards - Stavba roku 2009
|
|
|
Polyfunkční dům L'Ocelot stojí v lokalitě Vysočan na ploše 2200 m2 se zastavěnou plochou cca 800 m2. Je tvořen dvěma podzemn...
|
|
|
|
|
Avriopoint
|
| Autoři: ARCH.DESIGN, s.r.o. |
| Dodavatel: KOMFORT, a.s. |
| Investor: SOCHOROVA RESORT, a.s. |
| Přihlašovatel: ARCH.DESIGN, s.r.o. |
|
Multifunkční využití, nadstandartní pracovní prostředí a překrásný výhled do okolní přírody.
|
|
|
|
|
Rezidenční čtvrť Botanica - 3.etapa
|
| Autoři: A.D.N.S. PRODUCTION s.r.o. |
| Dodavatel: Průmstav, a.s. |
| Investor: Skanska program Komfort, s.r.o. |
| Přihlašovatel: Skanska Reality a.s. |
| Ocenění: |
postoupil do 2.kola - Stavba roku 2009
|
|
|
|
|
|
|
|
Aquapark Olomouc
|
| Autoři: Ing.arch.akad.arch. Vladimír Šulc, Ing.akad.arch... |
| Dodavatel: GEMO OLOMOUC, spol. s r.o. |
| Investor: AQUAPARK OLOMOUC, a.s. |
| Přihlašovatel: Stavoprojekt Olomouc a.s. |
| Ocenění: |
postoupil do 2.kola - Stavba roku 2009
|
|
Cena Nadace pro rozvoj architektury a stavitelství - Stavba roku 2009
|
|
|
Hlavní budova (třípodlažní objekt) - hlavní bazén atrakcí, venkovní výplavový, dětský a masážní bazén, 3 wirpooly, sauny a p...
|
|
|
|
|
The Bird
|
| Autoři: Ing. arch. Roman Kuba, Ing. Michal Boček, Ing. P... |
| Dodavatel: ATELIER SIMONA - projekt a technologie, s.r.o. |
| Investor: |
| Přihlašovatel: ATELIER SIMONA - projekce a inženýrská činnost, s... |
| Ocenění: |
Nominace na titul - Stavba roku 2009
|
|
Cena časopisu Stavitel - Stavba roku 2009
|
|
Cena veřejnosti - Stavba roku 2009
|
|
|
Novostavba rodinného domu v malebném podhůří Beskyd symbolizující ptačí samici na hnízdě.
|
|
|
|
|
Jedná se o výrobní areál na zpracování dřeva společnosti LESS & TIMBER s.r.o. Stavba je situována v prům. zóně města na míst...
|
|
|
|
|
Výstavba pavilonu P v areálu Veletrhy Brno, a.s.
|
| Autoři: Arch. Design, s.r.o. |
| Dodavatel: PŘEMYSL VESELÝ stavební a inženýrská činnost s.r... |
| Investor: Veletrhy Brno, a.s. |
| Přihlašovatel: PŘEMYSL VESELÝ stavební a inženýrská činnost s.r... |
| Ocenění: |
postoupil do 2.kola - Stavba roku 2009
|
|
|
Nový pavilon oživuje západní část areálu výstaviště a umožňuje otevřít třetí vstup do areálu. Vlastní pavilon díky své mimoř...
|
|
|
|
|
Pivovarský dvůr
|
| Autoři: ARCHPLAN, spol. s r.o. - Ing.arch. Michal Fischer |
| Dodavatel: STAFIN a.s. |
| Investor: Dark Sky, s.r.o. |
| Přihlašovatel: Acred s.r.o. |
|
Komplex administrativních budov určených k dlouhodobému pronájmu.
|
|
|
|
|
Hanspaulka - nové vily
|
| Autoři: Tomáš Balej, Prof.Ing. arch. Ladislav Lábus, Norb... |
| Dodavatel: Podzimek a synové s.r.o. |
| Investor: Podzimek reality a.s. |
| Přihlašovatel: Podzimek a synové s r.o. |
| Ocenění: |
Nominace na titul - Stavba roku 2009
|
|
|
Obytný komplex Hanspaulka se nachází v jedné z nejcennějších rezidenčních oblastí Prahy - Hanspaulka. Díky poloze ve městě, ...
|
|
|
|
|
Obytný soubor Kejřův mlýn
|
| Autoři: LOXIA a.s. - Milan Veselý |
| Dodavatel: Subterra a.s. |
| Investor: SUN Prague s.r.o. |
| Přihlašovatel: LOXIA a.s. |
|
Uzavřený obytný komplex 3 rekonstruovaných historických objektů a 4 modeních novostaveb v blízkosti lesoparku.
|
|
|
|
|
Přeložka silnice I/14 Liberec-Kunratická, II. a II
|
| Autoři: VALBEK, spol. s r.o. |
| Dodavatel: Eurovia CS, a.s. |
| Investor: ŘEDITELSTVÍ SILNIC A DÁLNIC ČR, správa Liberec |
| Přihlašovatel: Eurovia CS, a.s. |
| Ocenění: |
postoupil do 2.kola - Stavba roku 2009
|
|
Nominace na Cenu Státního fondu dopravní infrastruktury - Stavba roku 2009
|
|
|
Dopravní spojnice mezi Libercem a Jabloncem nad Nisou. Pozemní komunikace celk.délky 3200m kategorie S22,5/80 a S11,5/80, 6 ...
|
|
|
|
|
Arkády Pankrác Praha
|
| Autoři: ECE PROJEKT MANAGEMENT PRAHA s.r.o. - Pernická, ... |
| Dodavatel: STRABAG a.s. |
| Investor: ECE PROJEKT MANAGEMENT PRAHA s.r.o., UNIBAIL - RO... |
| Přihlašovatel: ECE PROJEKT MANAGEMENT PRAHA s.r.o. |
|
Nákupní a společenské centrum
|
|
|
|
|
Stavební úpravy, přístavba, nástavba administrativní budovy v areálu Mlékárna Hlinsko-Kouty
|
|
|
|
|
Administrativní objekt s koncentrací veškeré prodejní a poprodejní aktivity v jednom místě
|
|
|
|
|
GEMINI OFFICE CENTRE
|
| Autoři: OMICRON-K, architektonický atelier Martin Kotík ,... |
| Dodavatel: STRABAG a.s. |
| Investor: VILA PROPERTY s.r.o. |
| Přihlašovatel: IMMORENT ČR s.r.o. |
|
|
|
|
|
|
Fakulta managementu a informatiky je druhým objektem nově budovaného univerzitního kampusu v Hradci Králové, architektonicky...
|
|
|
|
|
Studijní a vědecká knihovna v Hradci Králové
|
| Autoři: Ing. arch. Petr Lešek, Ing. arch. Adam Halíř, Ing... |
| Dodavatel: VCES a.s. |
| Investor: Studijní a vědecká knihovna v Hradci Králové |
| Přihlašovatel: VCES a.s. |
| Ocenění: |
Titul - Stavba roku 2009
|
|
|
Nevšední místo, kde si můžete půjčit knihu a načerpat nové informace, na chvíli se zastavit a setkat se s přáteli v neopakov...
|
|
|
|
|
Rekonstrukce hospodářského dvora a zámku Ostrov
|
| Autoři: Karel Štros, Ing.arch. Zdeněk Sendler, Ing. Jan ... |
| Dodavatel: LESS&PATRICK s.r.o. |
| Investor: LESS&PATRICK s.r.o. |
| Přihlašovatel: LESS&PATRICK s.r.o. |
| Ocenění: |
Nominace na titul - Stavba roku 2009
|
|
|
Rekonstrukce souboru staveb hospodářského dvora a zámku v osadě Ostrov na reprezentativní sídlo společnosti Less a.s.
|
|
|
|
|
Univerzita Palackého v Olomouci - Přírodovědecká fakulta
|
|
|
|
|
PALÁC ZDAR
|
| Autoři: Jan Jehlík Architektonická Kancelář, Thomas Mulle... |
| Dodavatel: SKD Průmstav - stavby, a.s. |
| Investor: AZ PALÁC ZDAR a.s. |
| Přihlašovatel: AZ PALÁC ZDAR a.s. |
|
Polyfunkční dům s komerčním využitím
|
|
|
|
|
Bytový dům Na Topolce
|
| Autoři: Ing. arch. Jaroslav Šafer, Ing. arch. Laco Fecsu,... |
| Dodavatel: AT DEVELOPMENT, a.s. |
| Investor: AT DEVELOPMENT, a.s. |
| Přihlašovatel: Šafer Hájek Architekti s. r.o. |
| Ocenění: |
Titul - Stavba roku 2009
|
|
Nominace na titul - Pražské stavby 2000-2009
|
|
nominace na Cenu státního fondu rozvoje bydlení - Stavba roku 2009
|
|
|
Základním motivem návrhu nového bytového domu v příkrém jižním svahu je role prostředníka mezi výrazně měřítkově rozdílnými ...
|
|
|
|
|
Multifunkční vzdělávací, komunitní a kulturní cent
|
| Autoři: Ing. arch. Roman Svojanovský |
| Dodavatel: VW Wachal a.s. |
| Investor: Město Svitavy |
| Přihlašovatel: Město Svitavy |
| Ocenění: |
Nominace na titul - Stavba roku 2009
|
|
Cena předsedy Senátu Parlamentu ČR - Stavba roku 2009
|
|
|
Brownfield
|
|
|
|
|
Polyfunkční dům
|
| Autoři: Ing. arch. Jaromír Walter |
| Dodavatel: DOMEC s.r.o. |
| Investor: MAGNUM Int., a.s. |
| Přihlašovatel: MAGNUM Int., a.s. |
|
Polyfunkční dům
|
|
|
|
|
Realizovaný domov seniorů je zařízení respektující současné požadavky evropského přístupu k řešení stárnoucí populace. Tento...
|
|
|
|
|
CITY PARK JIHLAVA
|
| Autoři: KUBA&PILAŘ architekti |
| Dodavatel: PSJ INVEST, a.s. |
| Investor: CEI Building, a.s. |
| Přihlašovatel: PSJ INVEST, a.s. |
| Ocenění: |
Titul - Stavba roku 2009
|
|
nominace na Cenu Státního fondu životního prostředí ČR, infrastruktura - Stavba roku 2009
|
|
|
Moderní účelná architektura v těsném sousedství historie. City Park nabízí zákazníkům nákupy a zábavu s kvalitním obsahem ve...
|
|
|
|
|
Novostavba moderního terminálu hromadné dopravy kombinující městskou a dálkovou hromadnou dopravu s nácestnými zastávkami na...
|
|
|
|
|
Společenské centrum Střelnice Turnov
|
| Autoři: ATELIER 6, s.r.o. - Ing. Radek Šíma |
| Dodavatel: BAK a.s. |
| Investor: KULTURNÍ CENTRUM TURNOV s.r.o. |
| Přihlašovatel: BAK a.s. |
| Ocenění: |
postoupil do 2.kola - Stavba roku 2009
|
|
|
Víceúčelové společenské centrum slouží různým typům kulturního vyžití. V objektu se nachází malý variabilní sál, divadelní r...
|
|
|
|
|
Hotel Karlov, Benešov u Prahy
|
| Autoři: Prof.Ing. arch. Ladislav Lábus, Ing. arch. Jiří ... |
| Dodavatel: SLÁDEK GROUP, a.s. |
| Investor: VHS HC BENEŠOV, s.r.o. |
| Přihlašovatel: SLÁDEK GROUP, a.s. |
| Ocenění: |
Nominace na titul - Stavba roku 2009
|
|
Cena Svazu podnikatelů ve stavebnictví v ČR - Stavba roku 2009
|
|
Nominace na Cenu Development News Awards - Stavba roku 2009
|
|
|
Rekonstrukce a dostavba hotelu.
|
|
|
|
|
Rekonstrukce a stavební úpravy "Areálu Zámeček". Rekonstrukce a stavební úpravy se týkaly vlastního objektu zámku, objektů g...
|
|
|
|
|
Sykora Home Praha
|
| Autoři: ing.arch. Richard Turna , Atelier 91, spol. s r... |
| Dodavatel: PSJ, a.s. |
| Investor: SYKORA, spol. s r.o. |
| Přihlašovatel: PSJ, a.s. |
|
Architektonicky zajímavý reprezentativní obchodní dům firmy Sykora členěný na třípodlažní obchodní prostor a pětipodlažní čá...
|
|
|
|
|
Residence Prokopova - bytový dům
|
| Autoři: MGR. A. Jan Nedvěd, Mgr. A. Barbora Škorpilová... |
| Dodavatel: SYNER, s.r.o. |
| Investor: Casa Futura s.r.o. |
| Přihlašovatel: Torino - Praga Invest s.r.o. |
| Ocenění: |
postoupil do 2.kola - Stavba roku 2009
|
|
nominace na Cenu Státního fondu rozvoje bydlení - Stavba roku 2009
|
|
|
Novostavba bytového domu v proluce po třech činžovních domech.
|
|
|
|
|
Stavba byla realizována z programu zvýšení bezpečnosti na silnicích II. a III. tříd v Pardubickém kraji. Realizace stavby - ...
|
|
|
|
|
Bytový areál Nové Měcholupy
|
| Autoři: EKOSPOL a.s. - Ing. Andrej Páleš |
| Dodavatel: BERGER BOHEMIA a.s. |
| Investor: EKOSPOL a.s. |
| Přihlašovatel: EKOSPOL a.s. |
| Ocenění: |
Cena Státního fondu rozvoje bydlení - Stavba roku 2009
|
|
|
Dva bytové domy o 3NP + ustupujícím podlaží s celkovým počtem 130 bytových jednotek.
|
|
|
|
|
Centrum dokumentárního filmu Jihlava
|
| Autoři: ATELIER ALFA, spol. s.r.o. - Ing. Milan Trnka |
| Dodavatel: Průmstav, a.s. |
| Investor: Statutární město Jihlava |
| Přihlašovatel: Průmstav, a.s. |
| Ocenění: |
postoupil do 2.kola - Stavba roku 2009
|
|
|
Přestavba stávajícího částečně podsklepeného objektu kina DUKLA bez půdorysného rozšíření. Stavební úpravy, rozšíření podzem...
|
|
|
|
|
Stavba 180 m dlouhé oboustranné protihlukové stěny na II. městském okruhu v Hradci Králové. Subtilní nosná ocelová konstrukc...
|
|
|
|
|
Modernizace Letiště III. etapa
|
| Autoři: PAROLLI s.r.o. - Ing. arch. Petr Parolek, PhD. |
| Dodavatel: Eurovia CS, a.s. |
| Investor: Karlovarský kraj |
| Přihlašovatel: Eurovia CS, a.s. |
| Ocenění: |
Nominace na titul - Stavba roku 2009
|
|
|
Úprava stávající odbavovací haly a výstavba nové odbavovací haly.
|
|
|
|
|
Technologický pavilon CPIT -TL2
|
| Autoři: OSA projekt s.r.o. |
| Dodavatel: TCHAS, spol. s r.o. |
| Investor: Vysoká škola báňská – Technická univerzita Ostrava |
| Přihlašovatel: TCHAS, spol. s r.o. |
|
Pavilon CPIT-TL2 je součástí Centra pokročilých inovačních technologií (CPIT) při Vysoké škole báňské - Technické univerzitě...
|
|
|
|
|
Demolice stávajícího železobetonového mostu, výstavba nového mostu (ocelový oblouk, mostovka z předpjatého železobetonu), vý...
|
|
|
|
|
Nové spojení Praha Hl.n., Masar.n. - Libeň, Vysoč
|
| Autoři: SUDOP PRAHA a.s. |
| Dodavatel: Metrostav a.s., Subterra a.s., Skanska DS a.s., S... |
| Investor: Správa železniční dopravní cesty, s.o., Stavební ... |
| Přihlašovatel: Skanska DS a.s. |
| Ocenění: |
Titul - Stavba roku 2009
|
|
Nominace na titul - Pražské stavby 2000-2009
|
|
Cena Státního fondu dopravní infrastruktury - Stavba roku 2009
|
|
|
Dopravní liniová stavba vmístěná v intraviálu hl.m. Prahy
|
|
|
|
|
Přístavbou nové moderní budovy k historické části ÚOHS vznikl komplex, v němž se nenásilně snoubí současná architektura s pů...
|
|
|
|
|
Bytový a obchodní komplex Eden
|
| Autoři: Architektonická kancelář Burian - Křivinka |
| Dodavatel: EDEN PROPERITY, s.r.o. |
| Investor: PROPERITY, s.r.o. |
| Přihlašovatel: EDEN PROPERITY, s.r.o. |
|
Bytový a obchodní komplex, nejvyšší stavba svého druhu v Brně.
|
|
|
|
|
FOXCONN- výrobní závod v Kutné Hoře
|
| Autoři: Ing. Ivo Roušar, Zdeněk Novotný, TEBODIN CZECH R... |
| Dodavatel: SYNER, s.r.o. |
| Investor: FOXCONN TECHNOLOGY CZ, s.r.o. |
| Přihlašovatel: SYNER, s.r.o. |
|
|
|
|
|
|
Sportrelax centrum Monínec
|
| Autoři: Ing. Daniel Smítka |
| Dodavatel: REGIS PRAHA spol. s r.o. |
| Investor: MONÍNEC s.r.o. |
| Přihlašovatel: TRIGEMA a.s. |
|
Soubor staveb pro sportovně relaxační využití - sjezdová trať s lanovou dráhou, lyžařským vlekem, osvětlením, umělým zasněžo...
|
|
|
|
|
Rekonstrukce a adaptace novorenesanční historické budovy radnice Prahy 4.
|
|
|
|
|
Bytový dům U PLÁTENICE
|
| Autoři: Ing.Ing. arch. David Cais, Ing. arch. Jiří Pajkr... |
| Dodavatel: AŠ - ET spol. s r.o. |
| Investor: Agile Investment s.r.o. |
| Přihlašovatel: |
| Ocenění: |
postoupil do 2.kola - Stavba roku 2009
|
|
|
Činžovní vila.
|
|
|
|
|
Rekonstrukce pobočky ČS a.s., Rytířská 29, Praha 1
|
| Autoři: Mgr. arch. Gabriela Kaprálová, ASGK Design s.r.o. |
| Dodavatel: Konstruktiva Branko, a.s. |
| Investor: Česká spořitelna a.s. |
| Přihlašovatel: ASGK Design s.r.o. |
| Ocenění: |
postoupil do 2.kola - Stavba roku 2009
|
|
|
I.- II. etapa - komplexní obnova a večerní nasvícení fasád. III. etapa - komplexní rekonstrukce interiéru fasád, stavební úp...
|
|
|
|
|
Classic 7 Business Park - I. etapa
|
| Autoři: CMC architects, a.s. |
| Dodavatel: Porr (Česko) a.s. |
| Investor: NOFIM CZECH REPUBLIC s.r.o. |
| Přihlašovatel: |
| Ocenění: |
Titul - Stavba roku 2009
|
|
Nominace na titul - Pražské stavby 2000-2009
|
|
|
Classic 7 je kvalitní business park skládající se ze dvou památkově chráněných objektů a dvou nových, moderně vybavených kan...
|
|
|
|
|
Rodinný dům v Heřmanově Městci
|
| Autoři: ai5 s.r.o. |
| Dodavatel: GRANO Skuteč spol. s r.o., AZ STAVEBNÍ Heřmanův M... |
| Investor: manželé Nešetřilovi |
| Přihlašovatel: GRANO Skuteč spol. s r.o. |
| Ocenění: |
Nominace na titul - Stavba roku 2009
|
|
Cena Státního fondu životního prostředí ČR za energetickou úspornost - Stavba roku 2009
|
|
|
Atriový rodinný dům, využívající kombinace kamene a dřeva, propojený s přilehlou zahradou.
|
|
Copyright ©, Nadace pro rozvoj architektury a stavitelství. Všechna práva vyhrazena.
Nakládání s obsahem serveru stavbaroku.cz, který je chráněn autorským právem, se řídí zákonem č. 121/2000 Sb., autorský zákon, v účinném znění. Chcete-li kterýkoliv zveřejněný materiál převzít dle §34 (1) c), případně jej dále šířit jiným způsobem, vyžádejte si prosím předem souhlas vydavatele; bez jeho souhlasu není převzetí dovoleno.